在萍姐下葬的紐約上州瓊斯高墓園，送行的汽車排成長隊。（記者許振輝/攝影）
被聯邦稱為「人蛇皇后」、福州鄉親稱為「救命菩薩」的萍姐鄭翠萍，23日在曼哈坦華埠出殯，近千人在寶福殯儀館外等候送萍姊最後一程。11時一到，萍姐的棺木在其至親的引領下從殯儀館移出上靈車，現場一片哀戚。
近百輛出殯車隊一路護送萍姐，隨後在福建同鄉會、榕信酒樓以及萍姊家門門羅街7號前舉行送別禮，送別民眾早在這個三地點一致排開等候瞻仰萍姊最後一面。隨後，萍姐的遺體被轉送至紐約上州瓊斯高墓園安葬。
A-A+
萍姐出殯 千人相送 備極哀榮
萍姐的女儿哭倒在母亲面前。（侨报记者林菁摄）
萍姐家人在上州琼斯高墓园向她做最后告别。（侨报记者林菁摄）
23日天色阴沉，仿佛老天都陷入了悲伤。华埠宝福殡仪馆上午10点不到已经有超过百人聚集在门口，把狭窄的街道挤得水泄不通。出殡前，殡仪馆工作人员不断地把花篮、花牌抬上卡车，上百个花篮、花牌承载着来闽籍乡亲和亲友对萍姐的追思。
在4支乐队的吹奏中，不断有人抹着眼泪神情悲伤地从殡仪馆门口走出。记者在门口能听到最多对萍姐的评价就是“她是个好人！”。这句话几乎成了所有人的开场白，来自亭江同村的张元昭说，他们一起长大，没有萍姐就没有今天的美好生活。另一位同乡王先生说，今天来送行的，绝大部分都是通过萍姐来到美国的乡亲和他们的后代，没有萍姐就没有今天华埠的繁荣，他们永远怀念她，感谢她。
在华埠生活了30多年的老侨陈先生说：“这次送葬的规模是华埠百年开埠来从未有过的，来自四面八方近千人的送行队伍是对萍姐为人的最好解说。”
11点多，在一家三代人的护送下，萍姐被抬出殡仪馆。萍姐丈夫张亦德不时失声痛哭，嘴中一直念叨着妻子的名字，一位亲友担心他伤心过度，一直在他身边搀扶。随后灵车缓缓从殡仪馆驶出，开往位于东百老汇的榕信酒楼。打首的灵车上放置着萍姐的大幅彩色遗像，相片中的萍姐面露笑容，看着她曾经打拼过的华埠。
在榕信酒楼门口，一队身着黑西装、白衬衫的乐队成员已经在街边吹奏等候。乐队成员闽籍乡亲李小龙和张君龙说，他们都是自发前来送萍姐的，因为萍姐对福建人做出了巨大的贡献，值得他们尊敬。他们还说，萍姐为人善良，很多闽籍乡亲在她的帮助下来到美国后，依然得到她的关心和照顾。
当萍姐的灵车从东百老汇开往门罗街榕信贸易公司时，在这几条闽商林立的道路边站满了送行的人群，更有店铺业者关上店门，站在路边、窗户边，默默目送萍姐离开。
90部小轿车、15部中巴组成的长长的灵车队伍离开华埠后，一路向北，驶向位于纽约上州的琼斯高墓园。在青山绿水间，家人及近700名送葬的亲友、乡亲见证了萍姐入土为安的过程。当棺木入土后，大家依次把一朵朵玫瑰放进墓穴。最后，长子手捧遗像，全家人肃立在墓穴前，向萍姐做最后的告别。
「萍姐」張鄭翠萍23日出殯，安葬在紐約上州Valhalla鎮的瓊斯高墓園，長子張明松率家屬及親人跪在墳前祭拜。 （記者許振輝／攝影）
「萍姐」張鄭翠萍23日出殯，安葬在紐約上州Valhalla鎮的瓊斯高墓園 ，近千名親友，圍繞在墳墓四周，靜靜地送走萍姐。 （記者許振輝／攝影）
「萍姐」張鄭翠萍23日出殯，安葬在紐約上州Valhalla鎮的瓊斯高墓園 （Kensico Cemetery)。正值春季，墓園一片翠綠，近千名親友，深色衣服腰間繫著白布，圍繞在墳墓四周，靜靜地送走萍姐。
安葬儀式簡約，萍姐的墓前擺置了鮮花、祭品，先生張亦德手持的哭喪杖插在墳前，長子張明松與家屬及親人跪祭。大女兒張曉梅悲傷不已，數度俯身不起。哀樂聲中，棺木緩緩放置在穴中，刻上Chui Ping Cheng 1949-2014的棺蓋，平穩蓋上。張亦德率家人及親友，一一獻上最後的禮敬，將手中的紅玫瑰及泥土灑入墓中。
依照福州家鄉的習俗，祭拜送終後，親友將白布卸下，換上紅色布，女性親屬則穿上紅色裙，祈求帶來平安。當親友獻花時，張明松雙手緊緊扶著母親披上紅綢的遺像，與父親張亦德及家人站在墳前，向親友致謝。
送行車隊包括小巴自曼哈坦寶福殯儀館出發，高速公路上延綿數哩，進入Valhalla鎮時，一度造成交通阻塞。車隊回東百老匯的路中，經過Valhalla鎮附近時，突然下起急驟短暫的陣雨，隨即放晴。親友也議論著，萍姐的一生就此論定？
