A-A+

哪里家暴哪里就要勇敢报警

2013年10月04日 国际与社区新闻 暂无评论 阅读 156 views 次
Share
109分局家暴组警佐Allan Yip

109分局家暴组警佐Allan Yip

「遭受家暴的受害者必须报警,如果不能勇敢站出来,警察和社会服务机构亦没有办法介入帮忙。」管辖法拉盛地区的109分局家暴组警佐Allan Yip于15日在纽约励馨妇幼关怀中心举办的新移民家庭法律讲座上,呼吁华裔家暴受害者必须勇敢面对,不必害怕移民身分的问题。

Allan Yip解释,家暴受害者除了可在受害的当下拨打911报警外,也可于事后到辖区警局立案,警方将视情况把案件转交法院以替受害者申请保护令,并请社福机构介入帮忙。他说:「语言障碍通常亦是华裔受害者不愿报警的原因,如今911报案专线已有中文服务,如果不知道如何与警方沟通,亦可请社福机构,例如纽约励馨陪同前往警局立案。」

Allan Yip表示,居住于法拉盛的受害者若事后想要于警察局立案,可直接到109分局,或拨打家暴组专线(718)321-2263 ,将有中文翻译服务。若需要社福机构协助,可连络纽约励馨(877)990-8595 ,该机构将提供相关协助,且都免费和保密。

Share

Comments

comments

标签:

给我留言