【侨报纽约网报道】位于曼哈顿切尔西(Chelsea)闹市区的家得宝(Home Depot)周日下午响起枪声。执法人员已确认两人死亡。突然而来的枪击让在商场内为即将到来的大雪储备家用的人们四散奔逃。

38岁的商店领班在送医表维医院(Bellevue Hospital)后宣告不治身亡。

枪手为31岁的店员。他在向店长的胸膛部位开了至少1枪后饮弹自杀。

根据一名工人表示，商店领班前不久刚结束对身在法国妻儿的探望，回到工作岗位没有几天。

“我听到几声来自商店后侧的枪声。大概有4枪或5枪。”一名家得宝的雇员说。

“我听到有人喊，‘天啊！他死了！’这在main floor靠近灯具部的位置。”

“这个世界到底怎么了？我真的已经没法形容自己的感受了。所有的人都在尖叫着四散奔逃。”

另一名目击者在枪击发生前，听到有人大喊“F--k you！”。枪击在下午约2点40左右发生，位于曼哈顿23街第五和第六大道之间的家得宝。(实习编译张建玺)