「紐約時報」報導，這似乎像一個典型的紐約市兒童，度過一個典型的夏日。不過，到了回家的時候，雙葉和她的母親惠子 (Keiko)，沒有乘地鐵到皇后區，或坐巴士到上西城，而是擠進一輛計程車，穿越時報廣場和57街的一列紀念品商店，去到廣場大飯店 (Plaza hotel)後面的一個短期出租的豪華公寓。
這裡是川上一家人這個月暫住的地方，以便雙葉可以體驗一下紐約市許多年輕人認為理所當然的夏令營。他們是日本人，來自東京。
雙葉是四年級學生，父親是東京一位富有的投資人。外國兒童參加紐約市的日間夏令營，已成一種時尚。五大區各營地的負責人說，來自北京、首爾、台北和東京的富有家庭的孩子，如今每年都來到演藝工作室、體育中心、科學實驗室和游泳池，參與本地兒童的活動。雖然整體人數可很還算少，但他們是夏令營重要的成員。
10年前，小紅屋學校和歐文高中 (Little Red School House and Elisabeth Irwin High School，又稱L.R.E.I.)的營地主任卡莉．柯辛斯 (Cari Kosins)，甚少收到外國的查詢電郵。但今年，有九個家庭分別從巴里島、中國、日本和新加坡等亞洲地區飛來。她說，他們在格林威治村的營地附近租屋暫住，他們的子女參加間諜學校、首飾製作工場、搖滾樂班、足球學習班和校園各項遊戲。他們離開後，把這裡的情形告訴朋友，吸引更多人前來。
在全國各地都有分支的科技營「iD Tech」，今年夏天有2901人參加其紐約市的營地，其中41人來自亞洲。音樂劇營「A Class Act NY」的藝術總監潔西卡．羅夫 (Jessica Rofe)說，營裡的154個學生中，有兩人在家長陪伴下從日本飛來，兩人來自南韓，一人來自中國。他們參加為期一周的聲樂訓練、舞台課程、並且有機會在課程完畢後參加外百老匯的舞台上演出。
紐約最富裕的家庭通常不會把子女送到日間夏令營，而是送他們到緬因州或阿迪隆達克山區的過夜營地(sleepover camp)，或與他們前往漢普頓或南塔克特(Nantucket)等地度假。紐約市的營地往往適合雙親均有工作的年輕人，為了生活，父母任何一方都不能放下工作照顧子女。但來自海外的有錢家庭，不僅視日間夏令營為中產階級的現象，也視為一個難得的機會，讓子女參加本國沒有的活動。
惠子說：「在日本沒有這種機會，我們有音樂和舞蹈營，但沒有這麼多種類。」
去年夏天，紐約的教育顧問Grace Leng伴著一組15名七歲至12歲的中國學生，在紐約市停留七天。他們的父母是技術高管、旅館經營者和製造業大亨。他們在皇后區法拉盛一家旅館度宿，上午到「Robofun」公司學習設計電動汽車和機器怪獸，下午參觀自由女神像和美國自然歷史博物館，臨回國前會到佛州的迪士尼世界遊玩。
